Hör vindar som vill fly,
Se korpen i himmel av bly.
Det är frosten som nalkas.
Var björk och lind är nu kal
I skogsråets grånande sal.
Det är frosten som nalkas.
Mot hårda tider det bär,
Trollen dom huttrar och svär.
Det är frosten som nalkas.
Se tranan som nu fly
Mot varmare sydliger sky.
Det är frosten som nalkas.
Över land och hav
Sveper vinterns kalla vind.
Snö, is och en bister kyla
Från en himmel så trind.
Se näckens fingrar så blå,
Hans polska nu långsamt gå.
Det är frosten som nalkas.
Kälen nu stormsteg tar,
Tur att man fjärrvärme har.
Det är frosten som nalkas.
[English translation:]
Fat Sky
Listen to the fleeing winds
See the raven in the sky of lead
It's frost approaching
Every birch and linden is bare now
In the greying halls of the Lady-of-the-woods
It's frost approaching
Hard times are a-coming
The trolls are shivering and swearing
It's frost approaching
See the crane fleeing
Towards a warmer, southern sky
It's frost approaching
Over land and sea
The cold wind of winter sweeps in
Snow, ice and bitter cold
From a fat sky
It's frost approaching
See the blue fingers of Näcken (an evil water spirit)
His reel goes slower
It's frost approaching
The frost in the ground is coming fast
We're lucky to have central heating
It's frost approaching